Archive for 2013年8月13日

【第一届第三回理監事会会議のお知らせ】

【第一届第三回理監事会会議のお知らせ】

拝啓 

立秋の候、厳しい暑さが続いておりますが、皆様にはますますご健勝のことと存じ、お喜び申し上げます。

さて、第三回理監事会会議を下記の通り開催しますのでお知らせいたします。ご多忙中とは存じますが、何卒ご出席くださいますようお願い申し上げます。

 

【送り付け資料】

・第一届 第三回理監事会議のお知らせ、回函【計:2枚】

  以下の資料は代表處からの協力で頂いたものです。

  皆様の今後のビジネスのお役に立てればと思います。是非ご一読下さいませ。

・2013年台商投資台湾高峰会

・歓迎外僑胞回國参加中華民国102年十月慶典活動須知

 

なお、懇親会後に理監事会会議を行いますので、ご多忙中のところを恐縮に存じますが、ご返事賜りたくお待ちしております。

まだ暑いさが続くようですが、どうぞお身体にご留意ください。

敬具 

                                      

【記】

●日 時:201397(【時間厳守】

11201200 勉強会(自由参加)

12001330 理監事懇親会         

13301530 理監事会議

●場 所:ホテル椿山荘東京   TEL:03-3943-1171

    〒112-8667  東京都文京区関口2-10-8

●部 屋:フリージア タワー棟10F http://hotel-chinzanso-tokyo.jp/

●交  通:

JR山手線目白駅】改札前の横断歩道を渡り、左手のバス停5番乗場「目白駅前」より都バス新宿西口行き、または右手側の8番乗場「川村学園前」よりホテル椿山荘東京行き、新宿西口行きにて「ホテル椿山荘東京前」下車。

【東京メトロ有楽町線】「江戸川橋」駅1a出口から地上に出て、神田川の橋(江戸川橋)を

渡り、約30m先ひとつめの信号(八百屋の角)を左折。道なり(坂道)に約500m

東京台灣商會初訪橫濱 與駐處人員、僑商研討商機

【台灣新聞報導】 東京台灣商工會議所(簡稱東京台灣商會),在會長錢妙玲的帶領下,於8月9日首度到橫濱拜訪駐處處長李明宗和僑務委員、同時也是橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁,同行的還包括副會長林良育、尹世玲和蔡翠文,以及秘書長賴浩生、監事長張本立等共11人。

東京台灣商會會長錢妙玲(右)與駐橫濱辦事處處長李明宗合影

          東京台灣商會會長錢妙玲(右)與駐橫濱辦事處處長李明宗合影

在辦事處內,聽處長李明宗解說橫濱中華學校校地紛爭事宜

           在辦事處內,聽處長李明宗解說橫濱中華學校校地紛爭事宜

在與橫濱辦事處進行懇親餐會時,處長李明宗表示雖然東京與橫濱相距不遠,但卻少有僑團到橫濱參訪拜會,因此除了歡迎東京台灣商會的到訪之外,更希望能讓在東京經商的僑民和橫濱地區的僑商們有更多接觸的機會,為彼此醞釀更多的商機。東京台灣商會會長錢妙玲則提到會內有不少成員來自橫濱和其他關東地區,因此將會加強和東京以外的僑商或當地企業進行交流。餐會上,大家分別就商務方面和台日間打工度假制度的運行等問題,和駐處與會人員及當地僑團領袖,包括廣東會館俱樂部會長陳祐國、橫濱中華街發展會協同組合理事長李宏道等人交換意見,希望能從中尋找更多的商機。接著在拜訪駐處時,李明宗特地從歷史上分析橫濱地區僑民與政府各駐處單位的淵源,東京台灣商會副會長蔡翠文則表示,第一次了解到遠從清朝開始,橫濱當地與中華民國政府和台灣的歷史淵源,感到相當驚訝,但同時也表示著台灣和日本的淵源相當深厚。

東京台灣商會初次正式拜會橫濱辦事處,與當地僑商接觸,一行人合影留念

東京台灣商會初次正式拜會橫濱辦事處,與當地僑商接觸,一行人合影留念

而此次參訪行程另一個重點便是前往拜會僑務委員鄭尊仁,錢妙玲也向鄭尊仁表示感謝他對東京台灣商會的支持,並邀請鄭尊仁擔任東京台灣商會的顧問,而鄭尊仁經營的公司早先受到台灣毒澱粉風波影響,業績下滑,但很快地又重振起來,鄭尊仁也藉此機會分享在日經營事業的心得,他表示,「以誠待人」最重要,這樣才能和客戶間建立起信賴關係,此外,鄭尊仁也提到,歷經改組的東京台灣商會積極地舉辦各式活動,活絡與各區商務團體、單位的交流,再加上會內也增加不少年輕成員,因此相信日後將會有所作為,促進台日間更多的合作關係。

專程拜會僑務委員鄭尊仁(右5),並邀請他出任東京台灣商會顧問

          專程拜會僑務委員鄭尊仁(右5),並邀請他出任東京台灣商會顧問

 

IMG_1866 IMG_1889

IMG_1901 IMG_1940 IMG_1956  IMG_2002 IMG_2059

IMG_2063 IMG_2071

 

※以上内容経由台湾新聞許可